Emit the response(s) from the network first, and if there was a network error, emit the response from the cache.